NUEVO: DISCO 1010.

Grande en el trabajo - pequeño en el transporte.

Los modelos DISCO 1010 TREND y COMFORT le ofrecen una gran anchura de trabajo de 9,70 o 9,90 m - dependiendo del solapamiento deseado. Para ello usted obtiene de CLAAS 9 y, por lo tanto, 2 discos segadores más - ¡para auténticos 3,80 m de anchura de trabajo por unidad segadora!

disco-1010-stage-banner

NUEVO: DISCO 1010.

Grande en el trabajo - pequeño en el transporte.

Los modelos DISCO 1010 TREND y COMFORT le ofrecen una gran anchura de trabajo de 9,70 o 9,90 m - dependiendo del solapamiento deseado. Para ello usted obtiene de CLAAS 9 y, por lo tanto, 2 discos segadores más - ¡para auténticos 3,80 m de anchura de trabajo por unidad segadora!

Extraordinaria fuerza de segado - pura fuerza de impacto.

No importa la macrosegadora DISCO por la que se decida – siempre toma la decisión correcta. Porque todas tienen una cosa en común: Ofrecen los mejores resultados de corte gracias a la barra de corte MAX CUT. Usted sabe mejor que nadie los requisitos que le exige a una segadora. Nosotros le ofrecemos la máquina adecuada: Sin acondicionador o con acondicionador, sobreposición de hileras o trayecto de empuje. Las más diversas variantes de manejo hacen que siempre tenga su DISCO perfectamente controlada – y que lo haga de la forma que más le guste.

¿Quiénes son las personas detrás de la DISCO?

Es para nosotros un placer presentarle a algunos de nuestros empleados que ponen todo su entusiasmo y pasión en nuestras segadoras. Gracias a ellos, nuestra DISCO es lo que es.

Segadora de discos DISCO

DISCO 1010 - porque la labor de segado ya empieza camino a la parcela.

Cornelia Paul, directora de proyecto para la DISCO, sabe de lo que se trata: "Hemos desarrollado concienzudamente este extraordinario concepto de pliegue. El pliegue vectorial hace posible transportar de forma segura y en el centro de gravedad también las mayores anchuras de trabajo."

¿Su ventaja? La combinación es extremadamente maniobrable y la segadora casi no se mueve hacia atrás. Así se pasa sin problemas por entradas a parcelas estrechas o con pendiente hacia abajo.

Segadora de discos DISCO

DISCO - porque solo desarrollamos aquello que entendemos. Máquinas de la práctica para la práctica.

Matthias Berger participa en el desarrollo de las segadoras DISCO desde hace más de 17 años: "Como mecánico de pruebas trabajo a diario con las máquinas. Por eso sé lo importante que es un manejo intuitivo  - sobre todo durante las largas jornadas de cosecha.“

¿Su ventaja? Con la inteligente elevación individual siega los terrenos que terminan en punta sin cambiar la mano de posición.

DISCO - porque todo tiene que salir redondo desde el principio. Máquina para el trabajo continuo.

Christian Schmidt se encarga, en su función de director de montaje en la cadena de montaje DISCO, de una calidad desde el principio: "Creamos la base para una larga vida útil de la máquina. El soporte central, los brazos y la barra de corte son de la más alta calidad y están preparados para sufrir cargas continuas. Ninguna máquina sale de nuestra fábrica sin que haya sido previamente controlada minuciosamente al 100 %."

¿Su ventaja? Usted obtiene la segadora más fiable y de mayor vida útil del mercado.


Segadora de discos DISCO

Pura fuerza de impacto.

DISCO 1010.

Ideal para el transporte - compacta y cerca del tractor, sin poner en peligro el tráfico en sentido contrario al cambiar de dirección. También se puede entrar así, sin complicaciones, a parcelas más empinadas. Con la posición oblicua de las unidades de siega se le facilita además, en gran medida, el acceso para enganchar o desenganchar. El pliegue vectorial es realizado por una válvula adicional en el cilindro del seguro hidráulico antichoque. Además, las unidades segadoras son giradas ligeramente hacia dentro – con lo que usted tiene la mejor visión posible en el retrovisor.


Segadora de discos DISCO

Segar fácilmente con un gran rendimiento.

DISCO 9300 y 8500.

Esta es la competencia núcleo de la DISCO 9300 TREND con una anchura de trabajo de 9,10 o 8,90 m. ¿Es la primera vez que se decide por una macrosegadora? Entonces la DISCO 8500 TREND es una decisión excelente. Destaca por su facilidad de uso y su rendimiento de superficies, con una anchura de segado de 8,30 o 8,10 m. Lógicamente, el corazón de estas segadoras es la acreditada barra de corte MAX CUT. Con equipamientos como la caja de cuchillas confort, las marcas rojas en las cuchillas y discos segadores con giro a izquierda, así como con la señalización por colores de los diferentes intervalos de lubricación, hasta el mantenimiento es un gusto.

Manejo.

  • Manejo TREND.

    Estos modelos DISCO son los perfectos para usted cuando lo único que quiere es segar - sin electrónica, pero con una técnica profesional: Desplegar, segar, levantar - todo ello con un único mando hidráulico de efecto simple. Para el control de la presión ACTIVE FLOAT durante el trayecto, también necesita un mando hidráulico de efecto simple. El giro hacia delante y hacia atrás, en la DISCO 1010, tiene lugar con un mando hidráulico de doble efecto. Opción: Elevación individual directa. Con un mando hidráulico adicional de efecto simple puede levantar cada unidad segadora con un aparato de mando individual. Para la elevación conjunta de las dos unidades segadoras puede utilizar la gestión de cabeceras y, con ello, la inteligencia del tractor.

  • Manejo PLUS. - La alternativa para una funcionalidad aún mayor.
    Segadora de discos DISCO

    Esta opción contiene un bloqueo hidráulico para el transporte, la opción de plegar hidráulicamente el peto protector, así como una función automática para la elevación individual. Esta última selecciona por si misma, para un máximo confort de manejo, la segunda unidad segadora, desde que la primera está levantada. Para ello necesita, en vez del mando hidráulico de efecto simple, un mando hidráulico de efecto doble - el manejo tiene lugar entonces con el terminal CEMIS 10. El manejo PLUS se especialmente recomendable también para tractores con pocos mandos hidráulicos o aparatos de mando mecánicos.

  • Manejo COMFORT.

    La DISCO 1010 está adicionalmente disponible también con el equipamiento COMFORT, este combina las sencillas funciones básicas con el manejo ISOBUS. Se despliega y se pliega con un mando hidráulico, pudiéndose integrar la elevación en la gestión de cabeceras. La instalación hidráulica Load-Sensing controla automáticamente el pliegue del peto protector, el giro hacia atrás, así como el empestillamiento durante el transporte. Funciones adicionales pueden ser manejadas cómodamente vía ISOBUS o teclas funcionales, como, por ejemplo, la adaptación rápida e independiente del lado de la presión ACTIVE FLOAT. El manejo combinado con aparatos de mando e ISOBUS del equipamiento DISCO COMFORT ofrece ventajas, especialmente para clientes con condiciones que cambian a menudo.

disco-1010-stage-banner

Segadora de discos DISCO

Visibilidad panorámica garantizada.

DISCO DUO.

DISCO 9400 C DUO con una anchura de trabajo de 
9,10 m es la segadora más ancha para tractores con puesto de conducción reversible del mercado. Mediante el montaje directamente delante de la cabina, el operario tiene una buena visibilidad de las unidades segadoras y las existencias – para un máximo confort de avance. En caso necesario se puede transformar la segadora y ser utilizada como combinación delantera-trasera.


Segadora de discos DISCO

Cosechar energía.

DISCO AUTOSWATHER.

Cuando el régimen de una unidad segadora baja por debajo de un valor límite (que puede ser preajustado), el operario es informado mediante una señal de alarma visual y acústica. Así se puede utilizar continuamente la total capacidad de rendimiento de la máquina. Con la ayuda de un sensor de ángulos, se puede grabar la altura de elevación deseada en cabeceras. En combinación con el control del régimen de revoluciones, el sensor de ángulos protege la transmisión frente a errores de manejo.

Una combinación de siega, cuatro procesos.

  • 1 | Sobreposición de hileras:

    Para la sobreposición de hileras, las dos unidades de cintas están plegadas hacia abajo. Especialmente para la cosecha de biomasa se forma con la DISCO 9200 C AUTOSWATHER una perfecta hilera cuadrada. El gran par de rotación del accionamiento de la cinta permite un bajo régimen de revoluciones.

  • 2 | 18 m en una hilera:

    Además de la colocación de una única hilera segada, tiene, mediante el plegado hacia arriba de una unidad de cinta, la opción de sobreponer en un trayecto de ida y vuelta 18 m de anchura de trabajo en 12 m. En combinación con el LINER 4700, que rastrilla 12,70 m de anchura de trabajo, la segadora coloca 18 m de anchura de trabajo en una hilera. Experiencias prácticas demuestran que así se puede incrementar el rendimiento de la JAGUAR en hasta un 40% durante la cosecha.

  • 3 | Esparcido ancho:

    Disfrute de flexibilidad cuando el tiempo no ayuda: Mediante el plegado hacia arriba de las unidades de cintas se puede utilizar DISCO 9200 C AUTOSWATHER como una segadora normal para grandes superficies.

  • 4 | Segado de los bordes:

    DISCO 9200 C AUTOSWATHER permite trabajar de forma más eficiente en las zonas marginales. Con una unidad de cinta activa, puede tirar el material de cosecha hacia dentro en el extremo de la parcela. Así seguro que no se pierde nada.

Reglaje opcional de la pendiente

Con la ayuda de un sensor de la inclinación en el soporte de montaje, la presión de apoyo (ACTIVE FLOAT) y la velocidad de las cintas se adapta automáticamente a la pendiente actual. La modificación deseada de la presión, dependiendo del grado de la inclinación de la pendiente, se puede ajustar en caso necesario, de forma confortable, en el terminal. Con ello el operario es descargado y se mejora la calidad de trabajo. Debido a las fuerzas de fricción modificadas, se actúa también, de manera efectiva, contra el patinaje cuesta abajo, protegiendo con ello la capa de hierba. El resultado son unas óptimas formas de hilera en trayectos transversales a la pendiente y un menor riesgo de formación de tiras y de ensuciamiento del forraje.


Segadora de discos DISCO

Segado de campeones.

DISCO BUSINESS.

Con hasta 10,70 m de anchura de trabajo, la DISCO 1100 BUSINESS es la mayor segadora con acondicionador del mercado. Destaca con un rendimiento inmejorable, una tecnología inteligente y un manejo confortable, siendo las máquina perfecta para las empresas profesionales.

La DISCO 1100 BUSINESS está equipada con acondicionador de púas o de rodillos. La DISCO 9200 C BUSINESS tiene una anchura de trabajo máxima de 9,10 m y está equipada con un acondicionador de púas.


Segadora de discos DISCO

La clásica.

DISCO CONTOUR.

Con dos anchuras diferentes (9,10 m / 8,90 m o 8,30 m / 8,10 m) trabaja DISCO CONTOUR de forma limpia y fiable en todas las condiciones.


Segadora de discos DISCO

Una técnica profesional atractiva que encaja siempre.

DISCO 1100 TREND.

La nueva segadora es perfecta para grandes explotaciones que apuestan por una mecanización propia y eficiencia con tractores propios. Con una caja de mando eléctrica se pueden preseleccionar diferentes funciones, como por ejemplo la elevación individual de las unidades segadoras. El manejo tiene lugar cómodamente desde la cabina, sin cuerda. Todo lo demás es controlado por el operario con los aparatos de mando y la gestión de cabeceros del tractor.

Segadoras para grandes superficies2, 3Anchura de trabajo1

Trayecto de empuje

DISCO 9400 C DUO

9,10/8,90 m

Sobreposición de hileras

DISCO 9200 C AUTOSWATHER

9,10/8,90 m

Con acondicionador

DISCO 1100 C / RC | 9200 C BUSINESS

9,40-10,70 m4 | 9,10 m / 8,90 m

DISCO 9200 C / RC | 8500 C / RC CONTOUR

9,10 m / 8,90 m | 8,30 m / 8,10 m

Sin acondicionador

DISCO 1100 TREND

9,40 m-10,70 m4

DISCO 1010 TREND / COMFORT

9,90 m / 9,70 m

DISCO 9300 | 8500 TREND

9,10 m / 8,90 m | 8,30 m / 8,10 m

1 Anchura de trabajo incl. segadora frontal

2 "C" representa el acondicionador de púas, "RC" el acondicionador de rodillos

3 Modelos disponibles dependiendo del país

4 Anchura de trabajo dependiendo de la segadora frontal